make difficult

Sens de "make difficult" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 6 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	make difficult	dificultar [v]
2	Common	make difficult	complicar [v]
General
3	General	make difficult	dificultar [v]
4	General	make difficult	embretar [v] ARUY
Idioms
5	Idioms	make difficult	formar artículo de algo [m]
6	Idioms	make difficult	hacer artículo de algo [m]

Sens de "make difficult" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 39 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	action that has been realized planning ahead to prevent anything that might make things difficult or obstruct completion of that action	clavo pasado [m] VE
2	General	that has overgrown hooves that make it difficult to walk (horse or cattle)	chapino [adj] PAARUYrur.
3	General	make something more complex or difficult	complejizar [v] BOrare
4	General	make something more complex or difficult	complejizar [v] NIPE
Idioms
5	Idioms	make less difficult	bajar el pistón [v]
6	Idioms	make less difficult	subir el pistón [v]
7	Idioms	make less difficult	subir el diapasón [v]
8	Idioms	make less difficult	bajar el diapasón [v]
9	Idioms	make someone do something difficult (especially a job)	echar a alguien a los leones [v]
10	Idioms	make someone deal with something difficult without preparing them for it	echar a alguien a los leones [v]
11	Idioms	make the best of a difficult situation	hacer de la necesidad virtud [v]
12	Idioms	make things difficult	poner chinas a alguien [v]
13	Idioms	make things difficult for someone	agarrar a alguien de encargo [v]
14	Idioms	make things difficult for someone	tratar a alguien a baquetazo limpio [v]
15	Idioms	make life difficult for someone	tratar a alguien a baquetazo limpio [v]
16	Idioms	make life difficult for someone	agarrar a alguien de encargo [v]
17	Idioms	make things more difficult than they need to be	buscarle tres pies al gato [v]
18	Idioms	make things more difficult than they need to be	buscarle cinco pies al gato [v]
19	Idioms	make things difficult	poner difíciles las cosas
20	Idioms	make things difficult	hacer difíciles las cosas
21	Idioms	make things difficult	hacerse la vida de cuadritos [v] MX
22	Idioms	make life difficult	hacerse la vida de cuadritos [v] MX
23	Idioms	make things difficult for someone	traer a alguien de encargo [v] MX
24	Idioms	make life difficult for someone	traer a alguien de encargo [v] MX
25	Idioms	make a difficult situation simple	cogerlo con su avena [v] DO
26	Idioms	make someone do difficult work	dar una baqueteada [v] AR
27	Idioms	make an extraordinary mental effort to solve a difficult issue or try to remember something	hacer cerebro [v] CRPE
28	Idioms	pursue, annoy, or make life difficult for someone	hacerle la vida a palitos [v] GTHN
29	Idioms	pursue, annoy, or make life difficult for someone	hacerle la vida a cuadritos [v] MXGTHNNICRPAPRECPEBOteen
Speaking
30	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué complicas todo?
31	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué haces que todo sea tan difícil?
32	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacer todo tan complicado?
33	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacer todo tan difícil?
34	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué lo complicas todo?
35	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacerlo todo tan complicado?
36	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacerlo todo tan difícil?
Colloquial
37	Colloquial	make matter difficult	buscar le tres pies al gato [v]
38	Colloquial	make things difficult	buscar le tres pies al gato [v]
Maritime
39	Maritime	make a difficult trip	correr una trinquetada [v]